Болезненная ненависть к правде
Feb. 13th, 2025 12:07 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
swamp_lynx"Пишу сейчас очередную научную статью в журнал - в апреле будет 100 лет со дня смерти Ольги Новиковой - главного "агента России в Англии" на протяжении шести десятков лет.
И вот что она писала в 1893 г.:
«Пошлые, зловредные небылицы, печатающиеся в Англии о России и обо всём русском, дошли до комичного абсурда. Это какое-то мутное море, в котором даже искусные мореплаватели теряются и гибнут: английская пресса своею систематическою недобросовестностью и лживостью с каждым днём всё больше и больше компрометируется, теряя доверие своих читателей, сохраняющих хотя малую долю здравого смысла. Она проявляет при этом не одно глупое невежество, а просто какую-то болезненную ненависть к правде, какую-то “правдобоязнь”, отвергает самые категорические опровержения, самые очевидные факты»." Максим Медоваров.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
ffedd_ya: В своё время читал про петицию Гапона.
И в ней фраза: «Мы даже не знаем, куда и на что деньги, собираемые с обнищавшего народа, уходят».
Для русского языка такой порядок слов нетипичен, фраза звучит странно и сложно.
А вот как это выглядит в английском переводе: «We do not even know where the money collected from the impoverished people go»
Так звучит гораздо лучше.
Н. Я. Данилевский. Борьба с Западом — единственное спасительное средство как для излечения наших русских культурных недугов, так и для развития общеславянских симпатий, для поглощения ими мелких раздоров между разными славянскими племенами и направлениями.
Владимир Варава. Ницше раскрыл смысл европейского нигилизма еще в XIX в., показав, что ценности перестали быть ценными. Европейские ценности потеряли свою ценность. Это самое страшное; соль потеряла свою силу. Как ее вернуть?
Таков ужасный рок, поразивший старую добрую Европу, которая после этого буквально скатилась в различные извращения и искажения смысла (от фашизма до трансгуманизма). А сейчас европейские ценности уже постсоветского периода потеряли свою ценность.
Они были очень значимы для многих наших сограждан, почувствовавших себя «европейцами», поскольку могли свободно перемещаться по Европе, вкусно там есть, покупать вещи и возвращаться в Россию телом, душу всегда оставляя там.
Теперь это самая ущербная и становящаяся все малочисленнее группа. Она страдает от утраты «евроблаг», которые были для них смыслом жизни. Но для большинства самих европейцев тоже произошла потеря ценностной основы жизни, которая создавалась исключительно материальными благами.
Когда произошел духовный коллапс в Европе («смерть Бога»), он не так затронул материальную основу, не повлияв на образ жизни большинства: массы продолжали жить в комфорте и довольстве. Но когда расшатывается материальная основа, а она неуклонно расшатывается сейчас, то это возможно приведет уже и к ощутимому духовному коллапсу. Остается надеяться и ждать. Но можно, конечно и помочь, помня формулу Ницше – «падающего да подтолкни». Такого падающего грех не подтолкнуть.
И вот что она писала в 1893 г.:
«Пошлые, зловредные небылицы, печатающиеся в Англии о России и обо всём русском, дошли до комичного абсурда. Это какое-то мутное море, в котором даже искусные мореплаватели теряются и гибнут: английская пресса своею систематическою недобросовестностью и лживостью с каждым днём всё больше и больше компрометируется, теряя доверие своих читателей, сохраняющих хотя малую долю здравого смысла. Она проявляет при этом не одно глупое невежество, а просто какую-то болезненную ненависть к правде, какую-то “правдобоязнь”, отвергает самые категорические опровержения, самые очевидные факты»." Максим Медоваров.
ffedd_ya: В своё время читал про петицию Гапона.И в ней фраза: «Мы даже не знаем, куда и на что деньги, собираемые с обнищавшего народа, уходят».
Для русского языка такой порядок слов нетипичен, фраза звучит странно и сложно.
А вот как это выглядит в английском переводе: «We do not even know where the money collected from the impoverished people go»
Так звучит гораздо лучше.
Н. Я. Данилевский. Борьба с Западом — единственное спасительное средство как для излечения наших русских культурных недугов, так и для развития общеславянских симпатий, для поглощения ими мелких раздоров между разными славянскими племенами и направлениями.
Владимир Варава. Ницше раскрыл смысл европейского нигилизма еще в XIX в., показав, что ценности перестали быть ценными. Европейские ценности потеряли свою ценность. Это самое страшное; соль потеряла свою силу. Как ее вернуть?
Таков ужасный рок, поразивший старую добрую Европу, которая после этого буквально скатилась в различные извращения и искажения смысла (от фашизма до трансгуманизма). А сейчас европейские ценности уже постсоветского периода потеряли свою ценность.
Они были очень значимы для многих наших сограждан, почувствовавших себя «европейцами», поскольку могли свободно перемещаться по Европе, вкусно там есть, покупать вещи и возвращаться в Россию телом, душу всегда оставляя там.
Теперь это самая ущербная и становящаяся все малочисленнее группа. Она страдает от утраты «евроблаг», которые были для них смыслом жизни. Но для большинства самих европейцев тоже произошла потеря ценностной основы жизни, которая создавалась исключительно материальными благами.
Когда произошел духовный коллапс в Европе («смерть Бога»), он не так затронул материальную основу, не повлияв на образ жизни большинства: массы продолжали жить в комфорте и довольстве. Но когда расшатывается материальная основа, а она неуклонно расшатывается сейчас, то это возможно приведет уже и к ощутимому духовному коллапсу. Остается надеяться и ждать. Но можно, конечно и помочь, помня формулу Ницше – «падающего да подтолкни». Такого падающего грех не подтолкнуть.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-02-12 09:09 pm (UTC)LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Философия (https://www.livejournal.com/category/filosofiya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team