"«Désenchantée» (рус. Разочарованная) — песня, записанная в 1990 году французской исполнительницей Милен Фармер. Это первый сингл с её третьего студийного альбома «L'Autre...», вышедшего 18 марта 1991 года. После двухлетнего отсутствия в СМИ, Милен Фармер запустила новый сингл «Désenchantée» 18 марта 1991 года, за три недели до выпуска альбома «L'Autre». В это время во Франции бушевали студенческие демонстрации, бастовавшие против условий учёбы, кроме того, шла война в Персидском заливе. Пессимистичная лирика песни нашла отражение в международных событиях, что в значительной мере способствовало успеху трека. Текст песни был вдохновлен книгой 1934 года «На вершинах отчаяния» (Pe culmile disperării) румынского философа Эмиля Мишеля Чорана. Трек быстро набрал популярность во Франции, став одним из знаковых хитов Милен Фармер."
Плавать в мутных водах
Завтрашних дней
Здесь ожидать конца
Скользить по воздуху, переполненному
Ничтожными пустяками
Кому протянуть руку
Если я должна упасть с высоты
Пусть мое падение будет медленным
Я нашла покой
Лишь в безразличии
И все же,
я бы хотела вновь обрести невинность
Но ни в чем нет смысла,
и ничто не ладится
Вокруг
Всё хаос
Все мои идеалы:
Испорченные слова...
Я ищу душу, которая
Смогла бы мне помочь
Я
Из разочарованного поколения,
Разочарованная
Кто мог бы помешать мне
Слышать всё
Когда теряется здравый смысл
К чьей груди прильнуть
Кто может утверждать
Что баюкал нас в своей утробе
Если смерть – тайна,
В жизни нет ничего трогательного
Если на небесах есть ад,
Небеса могут меня уже ждать
Скажи мне,
Как на этом встречном ветру
удержаться
Ни в чем больше нет смысла,
больше ничего не ладится
tagir43: Вся история планеты Земля и ЖИЗНИ на ней – борьба за выживание. За 400 лет до нас найден способ спасения от голода - производство средств производства. В это время произошла подмена естественного двигателя развития, НЕОБХОДИМОСТИ, прибылью. Причина - не вина, а возникшее в среде обитания чувство человека - жадность. Вульгарное, но естественное, чувство, но не свойство. Знай край, но не падай не сработало. Результат - Разум и Нравственность, естественные инструменты и гаранты выживания Общества, извращены. Мы все, и бедные, и богатые, стоим на краю, а может быть, падаем, да не понимаем этого. Мы не нашли своего места в природе, своего долга перед матушкой-Природой и роли в ЖИЗНИ, у нас нет мировоззрения, достойного Человечества. Не ищем и НЕ ХОТИМ искать. Мы ни разу не сапиенсы и, признаем честно, даже не «Гомы».
swamp_lynx: Европейская колонизация, начиная с 15-го века, высасывала жизнь из альтернативных цивилизаций, глобальная, цифровая колонизация высасывает души.
ivanov_petrov: Думаю, надо учиться понимать новое состояние - смесь комфорта с непреходящими ужасом и отчаянием. Это такое единое чувство.
swamp_lynx: Дико раздражает сегодняшняя витальность с полузакрытыми глазами (иначе селфи не получится), от неё куда угодно пойдёшь, даже рабство с перетаскиванием камней (без цели, просто так) кажется привлекательным, потому что можно свободней смотреть по сторонам. В общем, скука понятие относительное, нет ничего скучней интересных занятий, которые предлагает современный социум. Предсказуемость и комфорт разрушают человека более основательно, чем ограничения.
ivanov_petrov: Потому что искусственный интеллект уже сделан и миллионами рожден. Разумеется, в организованном для искусственных социальном мире человеку скучно.

Плавать в мутных водах
Завтрашних дней
Здесь ожидать конца
Скользить по воздуху, переполненному
Ничтожными пустяками
Кому протянуть руку
Если я должна упасть с высоты
Пусть мое падение будет медленным
Я нашла покой
Лишь в безразличии
И все же,
я бы хотела вновь обрести невинность
Но ни в чем нет смысла,
и ничто не ладится
Вокруг
Всё хаос
Все мои идеалы:
Испорченные слова...
Я ищу душу, которая
Смогла бы мне помочь
Я
Из разочарованного поколения,
Разочарованная
Кто мог бы помешать мне
Слышать всё
Когда теряется здравый смысл
К чьей груди прильнуть
Кто может утверждать
Что баюкал нас в своей утробе
Если смерть – тайна,
В жизни нет ничего трогательного
Если на небесах есть ад,
Небеса могут меня уже ждать
Скажи мне,
Как на этом встречном ветру
удержаться
Ни в чем больше нет смысла,
больше ничего не ладится

no subject
Date: 2020-04-09 09:05 pm (UTC)LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Музыка (https://www.livejournal.com/category/muzyka?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team