Забытое искусство
Feb. 15th, 2023 06:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
swamp_lynx"В редакции пекинской газеты «Цзинь Бао» («Столичный вестник»), старейшей в мире газеты, которая начала выходить еще в X веке нашей эры, существовала специальная форма ответа авторам, чьи рукописи были отвергнуты. Выглядело это так.
«Преславный брат Солнца и Луны! Раб твой распростерт у твоих ног. Я целую землю перед тобой и молю разрешить мне говорить и жить. Твоя уважаемая рукопись удостоила нас своего лицезрения, и мы с восторгом прочли ее. Клянусь останками моих предков, что я никогда не читал ничего столь возвышенного. Со страхом и трепетом отсылаю ее назад. Если бы я дерзнул напечатать это сокровище, то Правитель повелел бы, чтобы оно навсегда служило образцом и чтобы я никогда не смел печатать ничего, что было бы ниже его. Мой опыт говорит, что такие перлы попадаются раз в десять тысяч лет, и поэтому я возвращаю его тебе. Молю тебя: прости меня. Склоняюсь к твоим ногам. Слуга твоего слуги, редактор (такой-то)».
Вот, поучились бы у китайцев наши нынешние издательства и журналы. А то не только присылают какие-то бессодержательные отписки, но иногда и просто не удостаивают ответа." Андрей Парибок.
«Преславный брат Солнца и Луны! Раб твой распростерт у твоих ног. Я целую землю перед тобой и молю разрешить мне говорить и жить. Твоя уважаемая рукопись удостоила нас своего лицезрения, и мы с восторгом прочли ее. Клянусь останками моих предков, что я никогда не читал ничего столь возвышенного. Со страхом и трепетом отсылаю ее назад. Если бы я дерзнул напечатать это сокровище, то Правитель повелел бы, чтобы оно навсегда служило образцом и чтобы я никогда не смел печатать ничего, что было бы ниже его. Мой опыт говорит, что такие перлы попадаются раз в десять тысяч лет, и поэтому я возвращаю его тебе. Молю тебя: прости меня. Склоняюсь к твоим ногам. Слуга твоего слуги, редактор (такой-то)».
Вот, поучились бы у китайцев наши нынешние издательства и журналы. А то не только присылают какие-то бессодержательные отписки, но иногда и просто не удостаивают ответа." Андрей Парибок.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-02-15 03:49 pm (UTC)LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Искусство (https://www.livejournal.com/category/iskusstvo?utm_source=frank_comment), История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
no subject
Date: 2023-02-15 05:03 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 05:21 pm (UTC)мне бы их проблемы :)))
Впрочем ...
no subject
Date: 2023-02-15 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 05:44 pm (UTC)Оклад, премия? Хоум-офис? Дней отпуска?
no subject
Date: 2023-02-15 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 05:16 pm (UTC)Впечатляет, но это же одноразовый ответ? При повторении это уже станет аналогом современного "ваш звонок очень важен для нас, оставайтесь на линии".
no subject
Date: 2023-02-15 05:19 pm (UTC)Мне постоянно предлагают по телефону различные вещи. Если это какой-то новый человек, то стараюсь отказать максимально доброжелательно.
no subject
Date: 2023-02-15 06:30 pm (UTC)Наверное, в древнем Китае авторы резали редакторов гораздо чаще, чем теперь.