Romantici (Viola Valentino)

[swamp_lynx]

Какое столпотворение неприкаянных,
организованных призраков, машин!
На вокзалах путешественники, которые себе
напридумывали городов для проживания,
Господа обделывают большие дела, распродавая свои души,
Люди, у которых как минимум семь жизней,
И они взрывают их похлеще, чем динамит.

А у нас одна-единственная жизнь,
Мы всю жизнь любим одного-единственного человека,
Мы молчим, чтоб не беспокоить других,
Мы точно плохо кончим.

Мы приходим издалека,
Мы всего-навсего постаревшие дети,
Нас прокляли, но мы смеёмся,
Это настоящее проклятье: мы романтики!
Мы романтики… Романтики!

Мир полон пиратов, длинных
и безнадёжных дней, которые убивают.
А все приходят и уходят, закрой глаза —
прошёл год, молниеносно,
Многие переживают кризис
И не знают, как реагировать на улыбку,
У других куча любовных приключений,
Они слагают тысячи песен, но не поют их.

А у нас одна-единственная жизнь,
Мы всю жизнь любим одного-единственного человека,
Считается, что нас таких мало, но нас миллионы,
И всё-таки нам бывает одиноко.

В нас столько светлой печали,
Мы всегда немного трогательны.
Мы славные ребята и мы комедианты,
Пропади мы пропадом,
Мы романтики, романтики, романтики…

У нас одна-единственная жизнь,
Мы всю жизнь любим одного-единственного человека,
Мы всегда всех понимаем,
Мы любим своих друзей.

Мы приходим издалека,
Мы всего-навсего постаревшие дети,
Мы славные ребята и мы комедианты,
Пропади мы пропадом,
Мы романтики, романтики, романтики…

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Дети (https://www.livejournal.com/category/deti?utm_source=frank_comment), Музыка (https://www.livejournal.com/category/muzyka?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[senso-n.livejournal.com]

Какая песня!
Помню её с детства.

[swamp-lynx.livejournal.com]

Под роликом больше половины комментариев на русском :)

[senso-n.livejournal.com]

Неудивительно.

Но меня особенно трогает музыка. Я ведь слов никогда и не знала, вот, впервые прочла у вас.

А музыка эта, во многих итальянских песнях, на меня действует просто удивительным образом и вызывает сильные чувства.

[swamp-lynx.livejournal.com]

Музыка в Италии — это, конечно, нечто особенное. В итальянских фильмах в отличие от других европейских картин и тем более американских — именно благодаря музыке и операторской работе создаётся необыкновенная глубина.

[hillaine.livejournal.com]

Чем их в Италии кормят, что они все такие красивые? Она красавица, муж красавиц, остальные все на итальяской поп-сцене как на подбор...

[swamp-lynx.livejournal.com]

Время было очень жизнерадостное. Я не у одного автора встречал, что вторая половина 20-го века это во многом продолжение фашизма (и сталинизма в СССР). Когда разные слои общества живут общей судьбой. Сегодняшние проблемы в индивидуализме, когда каждый погружён в свой кокон. Вот и красота ушла.