Леворучка, одиночка
Jun. 10th, 2024 10:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
swamp_lynxOriginally posted by ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
loki_0 at Леворучка, одиночка
loki_0 at Леворучка, одиночкаДаниэла Мессия (Danielle Messia, 1956-1984) - да, такая фамилия, по рождению она вообще Машиах, - успела за короткую жизнь явно меньше, чем могла бы. И всё же немало. Вот одна её песня (читающие на языках могут посмотреть в иноязычной Википедии контекст).
Даниэла Мессия. Левою рукой
Робкой левою рукою
Я письмо тебе пишу,
Непонятной, не такою,
Той, что спрятать я спешу
За спиной или в кармане,
Чтобы пальцы там скрестить, -
Иль они сплетутся сами,
Ну, а мне так легче жить.
Глупой левою рукою
Я пишу тебе письмо -
Слишком склонной к непокою,
Так случается само.
Я хотела с ней расстаться,
Жить с простою правотой,
Где не нужно объясняться:
Ясно всё, и ты со мной.
Буквы нарушают строчку,
Вытворяют бог весть что -
Леворучка, одиночка -
Почему ж мне хорошо?
На, держи мою досаду,
На, читай же — я вся там!
Больше прятаться не надо
По фальшивым паспортам.
Я пишу рукою левой,
Непригодною для драк,
Бить она не может первой,
Мне её не сжать в кулак.
Мне она сама открылась,
Как давно забытый клад -
Поманила, согласилась,
Что плутаем наугад.
Правы те, кто напрямую
Покороче срезал путь -
Только в чёрточку такую
Мне любовь не запихнуть.
Про любовь тебе пишу я,
Что напрасна и смешна,
Про любовь тебе пишу я,
Потому что вот она.
Даниэла Мессия. Левою рукой
Робкой левою рукою
Я письмо тебе пишу,
Непонятной, не такою,
Той, что спрятать я спешу
За спиной или в кармане,
Чтобы пальцы там скрестить, -
Иль они сплетутся сами,
Ну, а мне так легче жить.
Глупой левою рукою
Я пишу тебе письмо -
Слишком склонной к непокою,
Так случается само.
Я хотела с ней расстаться,
Жить с простою правотой,
Где не нужно объясняться:
Ясно всё, и ты со мной.
Буквы нарушают строчку,
Вытворяют бог весть что -
Леворучка, одиночка -
Почему ж мне хорошо?
На, держи мою досаду,
На, читай же — я вся там!
Больше прятаться не надо
По фальшивым паспортам.
Я пишу рукою левой,
Непригодною для драк,
Бить она не может первой,
Мне её не сжать в кулак.
Мне она сама открылась,
Как давно забытый клад -
Поманила, согласилась,
Что плутаем наугад.
Правы те, кто напрямую
Покороче срезал путь -
Только в чёрточку такую
Мне любовь не запихнуть.
Про любовь тебе пишу я,
Что напрасна и смешна,
Про любовь тебе пишу я,
Потому что вот она.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-06-10 07:54 pm (UTC)LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Музыка (https://www.livejournal.com/category/muzyka?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
no subject
Date: 2024-06-11 08:07 am (UTC)праправнучка мадам Бавари ... левое, ложное, но не в смысле не истинное, а в смысле первобытное, то, из чего и куда все... женское, горизонтальное, водное, хаотичное, где все равно всему и потому нет ничего правильного, правого, верного, надежного, ибо в нем все есть ничто, а ничто есть все. и потому нет мужского, вертикального, небесного, которое желается чтобы родить дитя, но которого и боится дабы не разрушить первобытную суперсимметрию...